WARSAW

 

english

français

deutsch

español

pycckий

 

International Seminar
“Audit of Public Debt”

Warsaw, 17 May 2019

Séminaire international
« L’audit de la dette publique »

Varsovie, 17 mai 2019

Internationales Seminar
„Die Prüfung der öffentlichen Verschuldung“

Warschau, 17. Mai 2019

Seminario internacional
La auditoría de la deuda pública

Varsovia, 17 de mayo de 2019

Международный Семинар
«Аудит публичного долга»

Варшава, 1
7 Мая 2019 г. 

 

Agenda

Ordre du jour

Tagungsordnung

Orden del día

Повестка Дня

 

Opening and welcome

Ouverture et bienvenue

Eröffnung und Begrüßung

Apertura y bienvenida

Открытие и приветствие

 

Session 1
Austerity public policies/debt restructuring and the role of public sector audit institutions

1ère séance
Les politiques d’austérité/ le rééchelonnement de la dette et le rôle des institutions régionales de contrôle externe

Panel 1
Sparpolitische Maßnahmen/Umschuldungen und die Rolle der Einrichtungen der externen öffentlichen Finanzkontrolle

1ª Sesión
Las políticas de austeridad/las reestructuraciones de deuda y el papel de los órganos de control externo

Сессия 1
Политика жесткой экономии/ реструктуризация долга и роль органов внешнего государственного финансового контроля

 

Lecture 1:
Christian Melly & Michel Roten

Presentation

Exposé 1 :

Christian MELLY & Michel ROTEN
Diaporama

Referat 1:
Christian Melly & Michel Roten
Präsentationsfolien

Ponencia 1:
Christian Melly & Michel Roten

Выступающий 1:
Кристиан Мелли & Мишель Ротен

 

Lecture 2:
Mark Jeffs
Presentation

Exposé 2 :

Mark JEFFS

Referat 2:
Mark Jeffs

Ponencia 2:
Mark Jeffs

Выступающий 2:
Марк Джеффс

 

Lecture 3:
Sebastião Helvecio Ramos de Castro
Presentation

Exposé 3 :

Sebastião HELVECIO RAMOS DE CASTRO

Referat 3:
Sebastião Helvecio Ramos de Castro

Ponencia 3:
Sebastião Helvecio Ramos de Castro
Presentación

Выступающий 3:
Себастьян Гельвецио Рамос де Кастро

 

Session 2
Audit of long-term indebtedness of regional and local authorities

2ème séance
Le contrôle de l’endettement à long terme des collectivités teritoriales

Panel 2
Die Prüfung der langfristigen Verschuldung der Gebietskörperschaften

2ª Sesión
La fiscalización de la deuda a largo plazo de las corporaciones regionales y locales

Сессия 2
Аудит долгосрочной задолженности региональных и местных органов власти

 

Lecture 4:
Christian Gatterer
Presentation

Exposé 4 :

Christian GATTERER

Referat 4:
Mag. Christian Gatterer
Präsentationsfolien

Ponencia 4:
Christian Gatterer

Выступающий 4:
Кристиан Гаттерер

 

Lecture 5:
Witold Kaczkowski
Presentation

Exposé 5 :

Witold KACZKOWSKI

Referat 5:
Witold Kaczkowski
Präsentationsfolien
Präsentationstext

Ponencia 5:
Witold Kaczkowski

Выступающий 5:
Витольд Качковский

 

Lecture 6:
Joan Rosselló Villalonga
Presentation

Exposé 6 :

Joan ROSSELLÓ VILLALONGA

Referat 6:
Joan Rosselló Villalonga

Ponencia 6:
Joan Rosselló Villalonga

Выступающий 6:
Джоан Россельо Вильялонга

 

Lecture 7:
Britta Mohs
Presentation

Exposé 7 :

Britta MOHS

Referat 7:
Britta Mohs
Präsentationsfolien

Ponencia 7:
Britta Mohs

Выступающий 7:
Бритта Моос

 

Lecture 8:
Luc Héritier
Presentation

Exposé 8 :

Luc HÉRITIER
Diaporama

Referat 8:
Luc Héritier

Ponencia 8:
Luc Héritier

Выступающий 8:
Люк Еpитье

 

Lecture 9:
Natalia Kalashnikova
Presentation

Exposé 9 :

Natalia KALASHNIKOVA

Referat 9:
Natalia Kalaschnikowa

Ponencia 9:
Natalia Kalashnikova

Выступающий 9:
Наталья Калашникова
Представления

 

Conclusions
Session 1: Joanna Radzieja

Session 2: Karl-Heinz Binus

Conclusions
1ère séance : Joanna RADZIEJA
2ème séance : Karl-heinz BINUS

Schlussfolgerungen
Panel 1: Joanna Radzieja
Panel 2: Prof. Dr. Karl-Heinz Binus

Conclusiones
1ª sesión: Joanna Radzieja
2ª sesión: Karl-Heinz Binus

Заключения
Сессия 1: Джоанна Радзєжа
Сессия 2: Карл-Хайнц Бинус

 

Closing

Clôture

Verabschiedung

Clausura

Закрытие конференции

 

List of participants

Liste des participants

Teilnehmerliste

Relación de los asistentes

Cпиcoк Yчacтникoв