KARLSRUHE
deutsch
english
español
français
EURORAI-Seminar über die Prüfung von Schulen
Karlsruhe, 10. Juni 2005
EURORAI-Seminar on the audit of schools
Karlsruhe, 10th June 2005
Seminario de EURORAI sobre la fiscalización de los centros de enseñanza
Karlsruhe, 10 de junio de 2005
Séminaire d’Eurorai sur le contrôle des établissements d’enseignement
Karlsruhe, 10 juin 2005
Tagungsprogramm
Programme
Programa
Programme
Arbeitsunterlagen
Working documents
Documentos de trabajo
Documents de travail
Kurzbericht Deutschland
Report on the situation in Germany
Informe sobre Alemania
Rapport sur l’Allemagne
Kurzbericht Frankreich
Report on the situation in France
Informe sobre Francia
Rapport sur la France
Kurzbericht Polen
Report on the situation in Poland
Informe sobre Polonia
Rapport sur la Pologne
Kurzbericht Österreich
Report on the situation in Austria
Informe sobre Austria
Rapport sur l’Autriche
Kurzbericht Schweiz
Report on the situation in Switzerland
Informe sobre Suiza
Rapport sur la Suisse
Kurzbericht Spanien
Report on the situation in Spain
Informe sobre España
Rapport sur l’Espagne
Referate
Presentations
Ponencias
Présentations
Einführung M. Frank (Auswertung der Ergebnisse der Umfrage)
Introduction M. Frank (evaluation of the results of the inquiry)
(in German)
Introducción M. Frank (analísis de los resultados de la encuesta)
(en alemán)
Introduction M. FRANK (évaluation des résultats de l’enquête)
(en allemand)
Referat Prof. Dr. Weiß
Presentation Prof. Dr. Weiß (in German)
Ponencia Prof. Dr. Weiß
(en alemán)
Présentation Prof. Dr. WEISS
(en allemand)
Referat J. Prach
Textbeitrag 1
Textbeitrag 2
Präsentation
Presentation J. Prach (in German)
Textbeitrag 1
Textbeitrag 2
Präsentation
Ponencia J. Prach (en alemán)
Textbeitrag 1
Textbeitrag 2
Präsentation
Présentation J. PRACH (en allemand)
Textbeitrag 1
Textbeitrag 2
Präsentation
Referat D. Marfurt
Presentation D. Marfurt
(in German)
Ponencia D. Marfurt
(en alemán)
Présentation D. MARFURT
(en allemand)
Referat O. Leder
Presentation O. Leder
(in German)
Ponencia O. Leder
(en alemán)
Présentation O. LEDER
(en allemand)
Referat R. Schmidt
(in Französisch)
Presentation R. Schmidt
(in French)
Ponencia R. Schmidt
(en francés)
Présentation R. SCHMIDT
Referat D. Barata (in Spanisch)
texto
cuadros
Presentation D. Barata (en español)
texto
cuadros
Ponencia D. Barata
texto
cuadros
Présentation D. BARATA (en espagnol)
texto
cuadros
Referat M. Siwon (in Englisch)
written text
Presentation
Presentation M. Siwon
written text
Presentation
Ponencia M. Siwon (en inglés)
written text
Presentation
Présentation M. SIWON (en anglais)
written text
Presentation
Referat J. Wackerhagen
Text
Präsentation
Presentation J. Wackerhagen (in German)
Text
Präsentation
Ponencia J. Wackerhagen (en alemán)
Text
Präsentation
Présentation J. WACKERHAGEN (en allemand)
Text
Präsentation
Teilnehmerliste
List of participants
Relación de asistentes
Liste des participants
Fotogalerie
Photos
Fotos
Photos